Prevod od "jako novej" do Srpski

Prevodi:

kao nov

Kako koristiti "jako novej" u rečenicama:

A za chvilku byl jako novej.
I prije nego se snaðeš, bio je kao nov.
Říkají, že prý budu za 5 minut jako novej.
Kažu da mogu da me pretvore u novog èoveka za par minuta!
Po tomhle jsem jako novej. Kapíruješ, bejby?
Sad se oseæam k'o novoroðenèe, kapiraš, glanc nov.
Není sice úplně jako novej, ale když bude nejhůř, dá se použít.
Nije bas u savrsenom stanju. Ali moze biti upotrebljen u nuzdi.
Sešpendlím bok a budu jako novej.
Пар игли у кук и биће ми добро.
Koukejte ho dát do pořádku, ať je jako novej!
Popravi ga. Da bude kao nov, Mesgarde, jel' jasno?
A já se tam objevim v žlutobílym kožichu jako novej nájemník.
A ja æu ti doæi u goste u krznenoj bundi.
Než ti bude sedmdesát, budeš mítcopánek jako novej.
Kada ti bude 70 godina, rep æe ti biti kao nov. Šta radiš?
Rozestavění nábytku je jako novej účes, žejo?
Aranžman nameštaja je kao nova frizura.
Tvůj oblek zas bude vypadat jako novej.
Odelo èe ti izgledati kao novo.
Za pár měsíců budeš běhat zase jako novej.
Nekoliko meseci, i biæeš kao nov.
Lepší. Zbav se tý kérky, trochu na sobě zapracuj a za pár let se vrátíš jako novej člověk.
Brišu ti se prekršaji, vreme æe proæi i vratiæeš se za par godina kao nov èovek.
Anglická snídaně, dva aspiriny a budeš jako novej.
Engleski doruèak, 2 aspirina i bit æeš k'o opatica.
Za šest týdnů bude jako novej.
Izgledaæe kao nov za šest nedelja.
Tady Rudy se mě snaží dát znova dohromady, budu jako novej
Rudy æe me ponovo sastaviti, kao novog.
Jako novej. Spal jsi na tom přizpůsobivým polštáři, co jsem ti dal do postele?
Jesi li spavao na onom jastuku što sam ti stavio na krevet?
Alici, necháš se dát do pořádku a budeš, jako novej.
Alis, i doteraju te ko novog.
tohle je jako novej začátek, zlato.
Ali, ovo je kao novi poèetak dušo.
Ale můžu jako novej přítel dostat nějakou mapu toho minovýho pole, který je známý jako očekávání žen na Valentýna?
Ali kao novitetni deèko, mogu li dobiti kartu minskog polja poznatiju kao Ženska oèekivanja za Valentinovo?
To je jako novej člen party?
Želiš reæi da je on novi èlan bande?
Až vyleze, tak bude jako novej.
Кад изађе на ваздух, биће ко нов.
Pane Scotte, jako novej člen anti-Kellermanova klubu, by ses toho chtěl ujmout.
G. Scott, kao najnoviji èlan kluba "Kellerman je jadan" možda biste htjeli danas voditi.
Tak to abych zapsala někam jako novej rekord..
Hoæu da zabeležim ovo. Hoæu da imam snimak.
Pár posledních minut, a potom-- Jsem jako novej.
Траје неколико минута, онда... Ја сам као нов. Ок.
Mohl bych to použít jako novej začátek.
DOBRO BI MI DOŠAO NOV POÈETAK.
1.2588679790497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?